„Víte vůbec, co to je zklamání?!“ Dystopie Perského zálivu

– 1. 12. 2026

Místo konání: Plav - měsíčník pro světovou literaturu

  • Kultura
„Víte vůbec, co to je zklamání?!“ Dystopie Perského zálivu
„Víte vůbec, co to je zklamání?!“ Dystopie Perského zálivu

O akci

Představujeme nové číslo časopisu Plav, které je věnováno dystopiím oblasti Perského zálivu. Hlavním bodem programu bude uvedení divadelní hry „Arabské nedivadlo: Abbáse Ahmada al-Hájika – Skládka zaslíbená“ v překladu Veroniky Hamplové a Magdy Moustafa. Příběh nás zavede do temné postranní uličky, kde v hromadě odpadků žije skupinka vyvrhelů. Součástí večera bude také audiovizuální performance enbyent od Olgy Wawracz a Dominika Ela Bárta. Jejich projekt „Biosféra zvuku“ propojuje digitální prostředí, nebinární perspektivu a zvukovou krajinu, která reflektuje proměnu světa – starý umírá, nový se rodí s každým úderem beatu. Akce se koná za podpory Státního fondu kultury a Ministerstva kultury ČR. Ilustrace k programu vytvořila Lívia Suchá.

Ve zkratce

  • Uvedení nového čísla časopisu Plav s tematikou dystopií Perského zálivu
  • Divadelní hra „Skládka zaslíbená“ v překladu z arabštiny – příběh vyvrhelů na okraji společnosti
  • Audiovizuální performance enbyent – experiment se zvukem, digitálem a nebinární perspektivou
  • Podpora Státního fondu kultury a Ministerstva kultury ČR

Popis události

1 „Víte vůbec, co to je zklamání?!“

2 Uvedení nového čísla Plav věnovaného dystopiím oblasti Perského zálivu

2.1 Arabské nedivadlo: Abbáse Ahmada al-Hájika Skládka zaslíbená

2.1.1 Překlad z arabštiny Veronika Hamplová a Magda Moustafa

2.1.2 Ocitáme se v temné postranní uličce, kde v hromadě odpadků spokojeně přebývá skupinka vyvrhelů

2.2 enbyent / Olga Wawracz & Dominik Ela Bárt

2.2.1 Biosféra zvuku / digitál / nebinární / starý svět umírá / s každým úderem beatu / nový se rodí

3 Akce proběhne za podpory Státního fondu kultury a Ministerstva kultury ČR

3.1 Ilustrace Lívia Suchá

Podobné akce