━━━━ 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 ━━━━

For the first time in DanceDifferent's history, two amazing artists, Martina Drašarová & Dayron are collaborating together on this 6 week course with Live Music. If you love Cuban Salsa, Timba, Musicality & all that comes along with it, then do not miss this course. You can expect:
▸ Timba, Reggaeton & Reparto – exploring their rhythms, movement and style
▸ Musicality – learning to hear, interpret and play with the music
▸ Advanced Cuban Body Movement & Partnerwork – complex figures, leading & following techniques, and social dancing skills
▸ Dancing to Live Music – learning to listen, react and adapt to the energy and rhythm of a live band

🔥 Requirement to join/Level: This class is for anyone who is an experienced Cuban Salsa dancers (DanceDifferent level 3 and higher).

Consultation: If you are new to DanceDifferent and wish to join this level, please consult with a DanceDifferent teacher first. Contact us at dance@dancedifferent.cz or call 608 124 153 to arrange a consultation.

✅ Thursdays 18:00-19:00
This is a 6-week closed course, so we recommend joining the full series. Registration is only available for the first class, and drop-ins for individual classes are not possible later in the course.

🏷️ PRICE
2400 CZK / 6-week course
⚠️ DanceDifferent students can use 8 lessons from your membership pass.
https://dancedifferent.cz/en/prices/

📍 LOCATION
DanceDifferent Studio, Fügnerovo náměstí, Praha 2
https://maps.app.goo.gl/tYpwUqs5cDjWyNEKA

✍️ REGISTRATION
Create a profile.
Choose the correct day & register.
Here: https://dd.isportsystem.cz

✉️ CONTACT
Send an email to dance@dancedifferent.cz or call 608124153 to in case of any questions.

🇬🇧 🇨🇿 LANGUAGE
We try to use both languages as much as possible.

━━━━ 🇨🇿 ČESKY 🇨🇿 ━━━━

Poprvé v historii DanceDifferent spolu dva úžasní umělci, Martina Drašarová & Dayron, spolupracují na tomto šestitýdenním kurzu s živou hudbou. Pokud milujete kubánskou salsu, timbu, muzikalitu a vše, co k tomu patří, pak si tento kurz nenechte ujít. Můžete se těšit na:

▸ Timba, Reggaeton & Reparto – jejich rytmus, pohyb a styl
▸ Musicalita – jak hudbu slyšet, interpretovat a pracovat s ní v tanci
▸ Pokročilý Cuban Body Movement & Partnerwork – komplexnější figury, technika vedení a následování a dovednosti pro social dance
▸ Tanec na živou hudbu – jak reagovat na energii, rytmus a změny živé kapely

🔥 Úroveň / podmínky: Lekce je určena pro zkušené tanečníky Kubánské salsy (DanceDifferent level 3 a vyšší).

Konzultace: Pokud jsi v DanceDifferent nový a chceš se do této úrovně přidat, nejprve se prosím poraď s některým z našich lektorů. Konzultaci si můžeš domluvit na dance@dancedifferent.cz nebo na 608 124 153.

✅ Čtvrtky 18:00–19:00
Jedná se o uzavřený 6týdenní kurz. Registrovat se je možné pouze na první lekci, později už není možné přicházet na jednotlivé lekce formou drop-in.

🏷️ CENA
2 400 Kč / celý 6týdenní kurz
⚠️ Studenti DanceDifferent mohou na kurz využít 8 vstupů ze své permanentky.
https://dancedifferent.cz/cenik-skupinove-lekce/

📍 MÍSTO
DanceDifferent Studio, Fügnerovo náměstí, Praha 2
https://maps.app.goo.gl/tYpwUqs5cDjWyNEKA

✍️ REGISTRACE
Vytvoř si profil
Vyber správné datum a zaregistruj se
https://dd.isportsystem.cz

✉️ KONTAKT
V případě dotazů napiš na dance@dancedifferent.cz nebo volej 608 124 153.

🇬🇧 🇨🇿 JAZYK
Snažíme se používat oba jazyky co nejvíce.