SETKÁNÍ S PŘEKLADATELKOU JANOU HEJNOU

– 26. 11. 2026

Místo konání: Městská knihovna Prostějov

Vápenice 2977/9, Prostějov

  • Děti
SETKÁNÍ S PŘEKLADATELKOU JANOU HEJNOU
SETKÁNÍ S PŘEKLADATELKOU JANOU HEJNOU

O akci

Co všechno musí překladatel vyřešit, když překládá knihu pro děti? Na setkání s překladatelkou Janou Hejnou, která mimo jiné pracuje na sérii Deník Mimoňky, se podíváme pod pokličku její práce. Probereme typické překladatelské výzvy a vyzkoušíme si, jak se s nimi vypořádat. Akce je určena dětem od 10 let.

Ve zkratce

  • Setkání s překladatelkou Janou Hejnou, známou například ze série Deník Mimoňky
  • Praktický pohled na to, jak se překládají knihy pro děti
  • Možnost vyzkoušet si řešení překladatelských „oříšků“ na vlastní kůži

Popis události

Co všechno musí překladatel vyřešit, když překládá knihu pro děti? Spolu s Janou Hejnou, která mimo jiné překládá sérii Deník Mimoňky, nahlédneme do tajů její práce a zkusíme si poradit i s nejrůznějšími překladatelskými oříšky.

Akce je určena pro děti od 10 let.

Podobné akce