(Re)searching Havel
– 17. 11. 2026
Místo konání: Divadlo 29
Sv. Anežky České 29, Pardubice
O akci
Divadlo 29 uvádí českou premiéru česko-polské inscenace (Re)searching Havel, která vznikla k 90. výročí narození Václava Havla. Inscenace v režii Jany Svobodové zkoumá, co pro mladou polskou generaci znamená Havel bez zatížení českým havlovským mýtem. Scénický podcast propojuje živé remixy Havlových textů, multimediální technologie a interaktivní vizuály, aby otevřel dialog o manipulaci, svobodě a odpovědnosti. Po představení proběhne diskuse o Václavu Havlovi a česko-polských kulturních vztazích s bohemistou a překladatelem Andrzejem Jagodzińskim a ředitelem Českého centra ve Varšavě Petrem Vlčkem.
Ve zkratce
- Česká premiéra česko-polské inscenace k 90. výročí narození Václava Havla
- Scénický podcast kombinující živé remixy Havlových textů, multimédia a interaktivní prvky
- Dialog o manipulaci, svobodě a odpovědnosti z pohledu mladé generace
- Diskuse po představení s odborníky na česko-polské kulturní vztahy
- Režie Jany Svobodové s autentickými zkušenostmi mladých polských umělců
Popis události
Tuzemská premiéra česko-polské inscenace k 90. výročí narození Václava Havla. Scénický podcast, který z perspektivy mladé generace otevírá dialog o manipulaci, svobodě a odpovědnosti.
Krátce po varšavské premiéře v divadle Komuna Warszawa uvede Divadlo 29 českou premiéru česko-polské inscenace k 90. výročí narození Václava Havla v režii Jany Svobodové. Co znamená Havel pro mladou polskou generaci, která není zatížena českým havlovským mýtem? Autentické zkušenosti mladých polských umělců se v inscenaci prolínají s odkazy na Havlovo dramatické dílo. Formát scénického podcastu propojuje live remix Havlových textů, živou akci, multimediální technologie a interaktivní vizuály a z perspektivy mladé generace otevírá dialog o manipulaci, svobodě a odpovědnosti.
Po představení následuje diskuse o Václavu Havlovi a česko-polských kulturních vztazích s Andrzejem Jagodzińským, bohemistou, překladatelem, někdejším disidentem a diplomatem, který kromě Havlova díla přeložil do polštiny také knihy Josefa Škvoreckého a Milana Kundery, a dále s Petrem Vlčkem, ředitelem Českého centra ve Varšavě.
Hrají: Jessica Polak a Filip Ławiński / koncept a režie: Jana Svobodová / dramaturgie: Ondřej Hrab / Scéna: Jana Svobodová a Martin Krupa / multimedia a světelný design: Martin Krupa / zvukový design a hudba: Jan Sedláček / odborná spolupráce: Petr Vlček a Andrzej Jagodziński