ProtimluvFest 2026: Den druhý
– 22. 10. 2026
Místo konání: Protimluv
Poděbradova, Ostrava, Moravskoslezský kraj
- Kultura
O akci
ProtimluvFest 2026: Den druhý pokračuje v Domě umění v Ostravě a na zámku v Ostravě-Porubě literárními besedami, debatami a autorskými večery. Program nabídne pohled na současnou středoevropskou literaturu, její témata a osobnosti. V Domě umění se návštěvníci mohou těšit na diskuse o literárních časopisech, románové novinky z Polska, Maďarska a Slovenska i na besedu o básnické sbírce inspirované dědictvím minulého století. Na zámku v Porubě proběhne česko-řecký večer s autory z obou zemí.
Ve zkratce
- Beseda o současných literárních časopisech Střední Evropy s redaktory z Polska, Česka, Maďarska, Slovenska a Francie.
- Debata o románu Trash Story s polským autorem Mateuszem Górniakem a překladatelkou Alžbětou Knappovou.
- Rozhovor s maďarským spisovatelem Gáborem Zoltánem o románu Orgie a maďarské literatuře.
- Setkání se slovenskou autorkou Barborou Hrínovou nad románem Plachý dům a tématy blízkosti, paměti a hudby.
- Česko-řecký večer s básníky z Česka a Řecka, včetně Jana Krasického, Simony Rackové, Dimitry Karajanni a Christose Tzanakose.
Popis události
📍DŮM UMĚNÍ V OSTRAVĚ
🟠15:00 – Kam dnes směřují literární časopisy?
▪️beseda o literárních časopisech Střední Evropy
▪️redaktoři periodik Rita Baum z Polska, Tvar a Protimluv z České republiky, Jelenkor z Maďarska, Romboid ze Slovenska a Bulletin de L´AFTS z Francie
▪️vystoupí Andrzej Ficowski, Jan M. Heller, Jiří Macháček, Zoltán Ágoston, Peter Milčák, Vladimír C. Fišera a Bernadetta Laval Fišera
▪️moderuje Libor Magdoň
⚫17:00 – Jaký je život člověka na slezském maloměstě v Polsku?
▪️debata o polské novele Trash Story
▪️osobní účast autora Matusze Górniaka i překladatelky Alžběty Knappové
🟠18:00 – Orgie
▪️rozhovor s maďarským autorem knihy Orgie Gáborem Zoltánem
▪️debata o samotném románu i širších tématech maďarské literatury
▪️tlumočí Jiří Zeman
▪️moderuje překladatelka knihy Adéla Gálová
⚪19:00 – Plachý dům
▪️rozhovor se slovenskou autorkou románu Plachý dům Barborou Hrínovou
▪️témata románu: blízkost, paměť, každodennost a vztah k hudbě
moderuje Miroslav Zelinský
⚫20:00 – Za každým světlem stín
▪️beseda o nové sbírce Za každým světlem stín Svatavy Antošové
▪️třídílná skladba o dětství a dospívaní poznamenaném studenou válkou a normalizací, o přelomu dvou epoch na konci osmdesátých a na začátku devadesátých let 20. století a o vyrovnávání se s vlastním stárnutím a s obavami o vývoj ve světě
▪️moderuje Petr Ligocký
📍ZÁMEK V OSTRAVĚ-PORUBĚ
🟠18:00 – Česko-řecký večer
▪️čeští básníci – Jan Krasický a Simona Racková – vystoupí společně s hosty z Řecka – Dimitra Karajanni a Christos Tzanakos
▪️tlumočí Kristýna Spáčilová
▪️moderují Jiří Macháček a Kristýna Spáčilová
🗓Program: https://protimluvfest.cz/
◾Den první: https://www.facebook.com/events/2655726138225932
◾Den třetí: https://www.facebook.com/events/1478036394154382/