Kdyby se holubi proměnili ve zlato – Filmové OKO
– 7. 10. 2026
Místo konání: Klub Oko Havlíčkův Brod
Smetanovo náměstí 30, Havlíčkův Brod
- Kultura
O akci
Kdyby se holubi proměnili ve zlato je syrový a nesmírně upřímný dokument režisérky Pepy Lubojacké, která pět let natáčela na mobilní telefon příběh svého staršího bratra a dvou bratranců žijících bez domova a bojujících se závislostí. Film nepostupuje klasickou objektivní pozorovatelskou optikou, ale stává se osobním svědectvím zevnitř problému. Deníkové záběry se prolínají se stylizovanými vzpomínkami, fotografiemi a grafickými kolážemi, přičemž ústřední otázkou zůstává: co je tím správným gestem lásky – zachraňovat, nebo nechat jít? Snímek letos zaznamenal úspěch na mezinárodní scéně, když ovládl dokumentární sekci festivalu Berlinale, kde získal hlavní cenu za nejlepší dokument i ocenění Caligari. Následně byl vybrán jako český kandidát na Oscara za nejlepší mezinárodní film. Režisérka při přebírání ceny v Berlíně zdůraznila, že film chce ukázat lidi, kteří jsou pro společnost kvůli bezdomovectví a závislosti často neviditelní – a že cena pro ni znamená, že na nich záleží a jsou ve středu pozornosti. Přijďte se přesvědčit o síle tohoto upřímného a nekomfortního dokumentu, který dokáže oslovit i největší skeptiky tuzemské dokumentaristiky.
Ve zkratce
- Osobní dokument režisérky Pepy Lubojacké, která natáčela vlastní rodinu pět let na mobilní telefon
- Syrové svědectví zevnitř problému bezdomovectví a závislosti, prolínající se s vzpomínkami a kolážemi
- Vítěz hlavní ceny za nejlepší dokument i ocenění Caligari na festivalu Berlinale 2026
- Český kandidát na Oscara za nejlepší mezinárodní film
- Přístupný od 12 let, délka 110 minut, projekce v češtině
Popis události
Už jste někdy truchlili pro někoho, kdo ještě nezemřel?
Devětatřicetiletá režisérka Pepa Lubojacki obrátila kameru do vlastní rodiny a pět let na mobilní telefon zaznamenávala příběh svého staršího bratra a dvou bratranců, kteří žijí bez domova a potýkají se se závislostí. Vzniklo tak syrové a nesmírně upřímné svědectví, které nestaví na klasickém objektivním pozorování, ale na osobní účasti. Z filmu o problému se stává film zevnitř problému. Deníkové záběry se v něm prolínají se stylizovanými vzpomínkami, oživlými fotografiemi i grafickými kolážemi. Ústřední otázka zní: co je tím správným gestem lásky? Zachraňovat, nebo nechat jít?
Vítězství na Berlinale i český kandidát na Oscara
Film letos ovládl dokumentární sekci prestižního festivalu Berlinale, kde získal jak hlavní cenu za nejlepší dokument, tak nezávislé ocenění Caligari udílené od roku 1986. Česká filmová a televizní akademie ho následně vybrala jako českého kandidáta v boji o Oscara za nejlepší mezinárodní film, a to z pětice snímků, mezi kterými byla i Chica Checa.
Při přebírání ceny v Berlíně řekla Lubojacki, že chtěla ukázat lidi, kteří jsou pro společnost kvůli bezdomovectví a závislosti často neviditelní. K samotnému vítězství pak dodala: „Tahle cena znamená, že jsou ve středu pozornosti, že na nich záleží."
Nenechte si ujít upřímný a nekomfortní dokument, který si dovede získat i ty největší skeptiky vůči tuzemské dokumentaristice.
7. 10. od 20:00 | Kdyby se holubi proměnili ve zlato (dokument) | Česko | 2026 | 110 minut | přístupný od 12 let | česky | vstup 150 Kč | Klub OKO Havl. Brod, Smetanovo nám. 30, www.filmoveoko.cz
Svá místa si rezervujte na telefonu 724 235 840 (sms)