HYB4 Čítárna: Quo vadis, translatologie?

U příležitosti Evropského dne jazyků 2026 se můžete těšit na debatu o současné situaci translatologie. Diskutovat se bude o hodnotě lidského překladu, etických a technologických výzvách i budoucnosti překladatelské a tlumočnické profese a studia. Zúčastní se jí ředitel Ústavu translatologie (ÚTRL) doc. Tomáš Svoboda, předsedkyně Obce překladatelů Anežka Charvátová, zástupce studentského spolku Přetlak Lukáš Matouš, absolvent ÚTRL Ondra Hrách (spolek Aignos, který se věnuje osvětě ohledně užívání AI) a absolventka ÚTRL Anna Štádlerová, držitelka Magnesie Litery za překlad.

Akce se koná ve čtvrtek 26. září 2026 v C.0 čítárně na Kampusu Hybernská. Vstup je zdarma.

Literární večery v dramaturgii redakce revue Prostor v Čítárně HYB4 jsou realizovány s finanční podporou hlavního města Prahy, Ministerstva kultury a Státního fondu kultury ČR. Událost probíhá také v rámci projektu Perspectives Media, který podporuje nezávislou a nadnárodní žurnalistiku.

Na co se můžete těšit

• Debata o budoucnosti translatologie a překladatelské profese
• Účast významných hostů: ředitel ÚTRL, předsedkyně Obce překladatelů, zástupci studentských spolků a držitelka Magnesie Litery
• Témata: lidský překlad, etické a technologické výzvy, budoucnost studia a praxe
• Vstup zdarma v C.0 čítárně na Kampusu Hybernská
• Podpora ze strany hl. m. Prahy, Ministerstva kultury a Státního fondu kultury ČR

Zobrazit původní popis

Časté dotazy