DŽKO | MLADÉ VÍNO Z MORAVSKÝCH (A ČESKÝCH) OBCÍ: ANNA ŠTIČKOVÁ, KLÁRA GOLDSTEIN, TIM POSTOVIT

AUTORSKÉ ČTENÍ | Mladé víno z moravských (a českých) obcí: Anna Štičková, Klára Goldstein, Tim Postovit

🕒 ST 14. 10. 2026 v 18:00
📍 CENTRAL (VSTUP VOLNÝ)

Tři mladé básnické hlasy, tři osobité poetiky, které spojuje židovská zkušenost v českém a moravském kulturním prostoru. Jejich tvorba otevírá témata paměti, identity a tradice, sleduje stopy lidských osudů ve střední Evropě a hledá místo, kde se setkávají centrum a periferie, minulost a přítomnost.

Anna Bloch Štičková ohledává ve svých textech paměť holocaustu ve čtvrté generaci a zkoumá sílu tradice v jednadvacátém století. Číst bude z textů své dosud poslední sbírky Všude pak viděla husy a možná i novějších textů.

Co mizí a co přetrvává ve středoevropském prostoru lidského a dějinného míjení a setkávání se pokusí v básních napříč svými knihami stopovat Klára Goldstein.

Tim Postovit představí texty s obrazy židovství z knih Magistrála, Motýlí pavilon a z antologií Nenacházím žádné stopy, Nejlepší česká slam poetry 2025 a mikulovské tvůrčí rezidence v roce 2022.
_________________________________________

Anna Bloch Štičková publikovala dosud tři básnické sbírky, třetí z nich s názvem Všude pak viděla husy vyšla v roce 2024 v nakladatelství Protimluv a objevila se v širších nominacích na Magnesii Literu a Cenu Jiřího Ortena. V posledních letech její básně vycházely mimo jiné na stránkách časopisů jako Host a Glosolália, nebo na webech revue Prostor, Ravt anebo H7O. Její básně se objevily v antologiích Pandezie a Toto je môj coming out a také v antologii textů literární soutěže Vladimíra Vokolka 2023. S překladatelkou Sylvou Ficovou společně přeložily texty Carol Ann Duffy, Emily Dickinson, Amy Lowell a Gertrude Stein, které vyšly v antologii Nebyla jen Sapfó (2023). Anna Štičková je aktivní členkou Asociace spisovatelů a spoluzakladatelkou Asociace malých nakladatelů a knihkupců. Dále působí na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně a věnuje se tématu literatury v socioekonomických souvislostech.

Klára Goldstein je bohemistka, která se ve svém výzkumu zabývá mj. českou meziválečnou poezií nebo osobností a tvorbou Pabla Nerudy a jejich recepcí v československém prostředí. Je autorkou sbírek Milíře (Weles, 2016), Kenotaf (Host, 2018), Falkenfrau (Host, 2021), za kterou byla nominována na Magnesii Literu, Deště Maierniggu (Odeon, 2022), monografie Pokus o nekonečného Nerudu (FF UP, 2019) a knihy Birán (Adolescent, 2025), nominované na Cenu literární kritiky. Příležitostně překládá z a do španělštiny, pracuje jako redaktorka. Její básně byly přeloženy např. do španělštiny, němčiny, řečtiny, slovinštiny či polštiny. V roce 2023 vyšel v Madridu překladový výbor z jejích básní pod názvem La inesperada nieve de abril. V roce 2025 pak bilingvní antologie současné české poezie El vuelo lejano a lo lejos, který překladatelsky a editorsky připravila.

Tim Postovit je český básník, slamer, překladatel a lektor ukrajinského původu. V roce 2019 debutoval knihou Magistrála (Pointa) zastoupenou v ročence Nejlepší české básně. Překládá z ukrajinštiny a ruštiny. V roce 2019 získal sdílený titul mistra ČR v duo slamu. V roce 2021 vydal sbírku básní Motýlí pavilon (Host). V roce 2022 byl nominován na Cenu Václava Buriana. Jeho texty byly přeloženy do deseti evropských jazyků.
Podílí se na běhu humanitárního spolku podpory ukrajinského dobrovolnictva @posila_bam.