Czech Actually: If Pigeons Turned to Gold

– 26. 10. 2026

Místo konání: Bio Central

třída Karla IV. 774, Hradec Králové, Královéhradecký kraj

  • Kultura
Czech Actually: If Pigeons Turned to Gold
Czech Actually: If Pigeons Turned to Gold

O akci

Czech Actually je projekt určený všem cizincům žijícím v Hradci Králové. Jednou měsíčně promítáme oblíbený český film s anglickými titulky. Cílem je přiblížit českou kulturu a umožnit novým anglicky mluvícím obyvatelům města nahlédnout do jejího srdce. Tentokrát představíme dokument Kdyby se holubi proměnili ve zlato režiséra Pepy Lubojackého. Film zvítězil na letošním Berlinale v kategorii nejlepší dokumentární snímek a bude Českou republiku reprezentovat na Oscarech.

Ve zkratce

  • Pravidelné promítání českých filmů s anglickými titulky pro cizince v Hradci Králové
  • Dokument oceněný na mezinárodním festivalu Berlinale
  • Příležitost poznat českou kulturu prostřednictvím kvalitního filmu
  • Film, který bude Českou republiku zastupovat na Oscarech

Popis události

Czech Actually is our project for all foreigners living in Hradec: once a month we will screen a popular Czech film with English subtitles! Through the Czech Actually, we want to bring Czech culture closer and allow new English-speaking residents of the city to see into our hearts.
"If Pigeons Turned to Gold" (in Czech Kdyby se holubi proměnili ve zlato) is a new documentary by director Pepa Lubojacki that won the award for Best Documentary Film at this year’s Berlinale. It will also represent the Czech Republic at the Oscars.

~ ~ ~
Czech Actually je náš nový projekt pro všechny cizince žijící v Hradci: jednou měsíčně budeme promítat populární český film s anglickými titulky! Prostřednictvím Czech Actually chceme přiblížit českou kulturu a umožnit novým anglicky mluvícím obyvatelům města nahlédnout do našich srdcí.
"Kdyby se holubi proměnili ve zlato" je nový dokument režisérky Pepy Lubojacki, který zvítězil na letošním Berlinale v kategorii nejlepší dokumentární film. Českou republiku bude rovněž reprezentovat na Oscarech.

Podobné akce