Český jezuita Jan Milan mezi Kalmyky

– 8. 12. 2026

Místo konání: Národní knihovna České republiky - Knihovní fondy a služby - Odbor služeb

Jugoslávských partyzánů 1580/3, Praha

  • Kultura
Český jezuita Jan Milan mezi Kalmyky
Český jezuita Jan Milan mezi Kalmyky

O akci

Přednáška z cyklu Z klementinských pokladů představí rukopis Missio Asophiensis et Taganrokensis, který vznikl na základě osobních zkušeností českého jezuity Jana Milana (1662–1727). Milan, rodák z Doks u Dubu, odcestoval v roce 1698 do Ruska jako součást poselstva rakouského vyslance k caru Petru I. Během cesty k Azovskému moři se nečekaně ocitl mezi kočovnými Kalmyky a několik měsíců s nimi žil. Ve svém spise zaznamenal své zážitky a pozorování, díky čemuž patří tento rukopis k nejstarším západoevropským svědectvím o tomto národě. Přednáška se zaměří na dramatické okolnosti Milanovy cesty i na samotný rukopis, uložený ve sbírkách Národní knihovny ČR. Dozvíte se, jak autor popsal každodenní život, náboženství, zvyky, hudbu a písmo Kalmyků, a proč doplnil text barevnými ilustracemi a ukázkami mongolského a tibetského písma.

Ve zkratce

  • Poznání života kočovných Kalmyků očima českého jezuity Jana Milana.
  • Představení rukopisu Missio Asophiensis et Taganrokensis, jednoho z nejstarších západoevropských svědectví o tomto národě.
  • Dramatické okolnosti Milanovy cesty do Ruska a jeho nečekaný pobyt mezi Kalmyky.
  • Podrobný popis každodenního života, náboženství, zvyků, hudby a písma Kalmyků.
  • Barevné ilustrace a ukázky mongolského a tibetského písma v rukopise.

Popis události

Přednáška z cyklu Z klementinských pokladů, který pořádá Oddělení rukopisů a starých tisků NK ČR, představí mimořádný rukopis Missio Asophiensis et Taganrokensis, který vznikl na základě osobních zkušeností Jana Milana (1662–1727). Jak vypadal život kočovných Kalmyků na počátku 18. století očima českého jezuity? Odpověď nabízí mimořádný rukopis Missio Asophiensis et Taganrokensis, který vznikl na základě osobních zkušeností Jana Milana (1662–1727), rodáka z Doks u Dubu a člena jezuitského řádu. Jan Milan odcestoval roku 1698 do Ruska pod pseudonymem František Emiliani jako součást poselstva rakouského vyslance k caru Petru I. Během cesty k Azovskému moři se za nečekaných okolností dostal mezi kočovné Kalmyky a několik měsíců s nimi pobýval. Své zážitky zaznamenal ve spise, který patří k nejstarším západoevropským svědectvím o tomto národě. Přednáška představí nejen dramatické okolnosti Milanovy cesty, ale také samotný rukopis, uložený ve sbírkách Národní knihovny. Dozvíte se, jak autor popsal každodenní život, náboženství, zvyky, hudbu i písmo Kalmyků, proč doplnil text barevnými ilustracemi a ukázkami mongolského a tibetského písma a v čem spočívá výjimečnost tohoto jedinečného pramene pro poznání dějin střední Asie.

Podobné akce