Benefiční koncert pro prales 🌿

English below.

Přijď zažít večer plný zábavy a podpoř dobrou věc!

Hudba, umění a příběhy z pralesa se spojí do jednoho večera, jehož výtěžek půjde na podporu ochrany amazonské džungle 🌿🐆

Program

16:30 – Open Doors
Otevíráme brány Žižkostela, dej si něco dobrého z občerstvení a nalaď se

17:30 – Otevírání hlasu s Julií Brožovou
Energický začátek večera s písničkářkou, která to pořádně rozproudí

18:30 – Kakaová oslava Novoluní s Hankou Krejčovou a bubeníky
Zažij sílu kakaa za doprovodu zpěvu a bubnů

19:40 – Forest.ink: Rok práce a naděje pro prales
Ohlédnutí za naší dobrovolnickou cestou a vize pro další rok

19:55 – Přímý přenos z Amazonie ze záchranné stanice
Živé propojení s naší základnou v Amazonii – Romanem, Katkou a dobrovolníky

20:05 – Přestávka

20:40 – Ceremoniální koncert s MAAR
Závěr večera – zpěvačka, jejíž písně a mantry tě pohladí na duši

22:00 - Konec akce

Večerem bude provázet moderátor Robert Janč

⸻

Těšit se můžeš i na:

Výstavu obrazů na téma jungle od Honzy Simandla
Žonglérskou dílnu pro malé i velké
Stánek s produkty od ekvádorské komunity Shuarů
A pochutnáš si na veganských pokrmech Colibri food od Elišky a Martina

⸻

📍 Žižkostel, Praha
📅 20. 11. 2025 16:30
🎟️ Vstupenky: https://goout.net/cs/forestink-beneficni-koncert-pro-prales/szglacy/

Zakoupením vstupenky pomůžeš zachránit kousek pralesa se dvěma nádhernými vodopády kolem rezervace El Paraíso v Ekvádoru.

Pokud nemůžeš na akci dorazit, ale chceš nás podpořit, přispěj na sbírku přes platformu www.darujme.cz/forest.ink

Děti mají vstup zdarma.

Pokud si nemůžeš dovolit doporučené vstupné, napiš Lence na lenka@forest.ink, společně najdete vyhovující alternativu.

__________________________

Come spend an evening full of music, art and good vibes – and help protect the Amazon at the same time!

Stories from the rainforest, live music and community spirit will all come together, with every ticket supporting rainforest
conservation 🌿🐆

Program
16:30 – Doors open
Grab some snacks & drinks, and get in the mood.

17:30 – Opening voice concert: Julie Brožová
High-energy start with a singer who’ll set the vibe.

18:30 – Cacao Ceremony with Hanka Krejčová & drummers
Songs from around the world, rhythm, movement – get every cell in your body dancing.

19:40 – Forest.ink: A year of work and hope for the rainforest
A look back at our volunteer journey and our vision for the year ahead.

19:55 – Live stream from the Amazon rescue station
Connect with our base in Ecuador – Roman, Katka and the volunteers.

20:05 – Break

20:40 – Ceremonial concert MAAR (Markéta Faustová)
Closing the night with songs and mantras that will leave your soul glowing.

22:00 – End of program

Hosted by Robert Janč.

⸻

Also waiting for you:
an art exhibition of jungle-themed paintings by Honza Simandl
a juggling workshop (for kids and grown-ups)
a stand with handmade products from the Shuar community in Ecuador
vegan food by Colibri Food (Eliška & Martin)

⸻

📍 Žižkostel, Prague
📅 November 20, 2025
🎟️ Ticket: https://goout.net/cs/forestink-beneficni-koncert-pro-prales/szglacy/

By buying a ticket, you directly help protect a piece of rainforest with two wonderful waterfalls near the El Paraíso reserve in Ecuador.

Practical info:
Can’t make it but still want to support? Donate via www.darujme.cz/forest.ink
Kids enter free (voluntary donations on the spot welcome).
If you can’t afford the full ticket price right now, email lenka@forest.ink – we’ll find a way. We want this event to be available for everyone.