0x1 residency – 𝙤𝙥𝙚𝙣 𝙖𝙩𝙚𝙡𝙞𝙚𝙧 / Tereza Holá & Onongua Enkhtur

V rámci rezidence 0x1 gruppe mongolské umělkyně 𝙊𝙣𝙤𝙣𝙜𝙪𝙮 𝙀𝙣𝙠𝙝𝙩𝙪𝙧 vás zveme na návštěvu ateliéru. 𝙊𝙣𝙤𝙣𝙜𝙪𝙖 společně s umělkyní 𝙏𝙚𝙧𝙚𝙯𝙤𝙪 𝙃𝙤𝙡𝙤𝙪 představí proces tvorby společných uměleckých děl, která právě vznikají pro výstavu v Galerii TIC.

Obě autorky pracují s přírodními materiály jako je tráva, sláma, hlína nebo kůže. Proplétají z nich vlákna, copánky a struktury, jejich přístup k práci může být vnímaný stejně tak ryze sochařský jako rituální. Základním rámcem jejich společného projektu jsou dožínky a mongolské rituály tahilga, svátky vděku, zrození a přechodu. Tyto obřady vycházejí z přesvědčení, že příroda je živý a posvátný systém, s nímž člověk nevstupuje do jednostranného vztahu spotřeby, ale do duchovní výměny. V současném uměleckém kontextu se tato praxe znovu objevuje, i když zbavená doslovného náboženského rámce, ale o to silněji nabitá environmentální symbolikou.

𝙊𝙥𝙚𝙣 𝙖𝙩𝙚𝙡𝙞𝙚𝙧 je zároveň součástí rezidenčního pobytu Ononguy Enkhtur v Brně.📍 Ateliér se nachází na adrese Cejl 76 a to v první budově a druhém patře.

🫂 Srdečně zveme také na vernisáž výstavy 𝙏𝙖𝙠𝙚𝙣 𝙖𝙣𝙙 𝙂𝙞𝙫𝙚𝙣, která proběhne 29/9 v Galerii TIC.

Akce se koná za finanční podpory statutárního města Brna a Ministerstva kultury.

EN

As part of Mongolian artist Onongua Enkhtur’s Residency 0x1 Gruppe, we invite you to visit the studio, where Onongua Enkhtur and Tereza Holá will present the process of creating new works for their upcoming exhibition at Galerie TIC. Both artists work with natural materials such as grass, straw, clay and leather. They weave and braid these materials into fibres, cords and structures, in an approach that can be understood as both distinctly sculptural and ritualistic.

The shared project is framed by the traditions of the harvest festival and the Mongolian rituals of tahilga — celebrations of gratitude, birth and transition. These ceremonies are rooted in the understanding of nature as a living and sacred system, in which humans do not engage in a one-sided relationship of consumption, but in a form of spiritual exchange. Within a contemporary artistic context, such practices re-emerge stripped of their literal religious framework, yet charged all the more strongly with environmental symbolism.

The Open Atelier is also part of Onongua Enkhtur’s residency in Brno. The location of the studio is at Cejl 76 - in the first building and the second floor.

We also warmly invite you to the opening of the exhibition Taken and Given, taking place on 29 September at Galerie mladých, Galerie TIC.

The event is taking place with the financial support of the statutory city of Brno and the Ministry of Culture.